Les sous-titres en Français, Anglais et Allemands sont dispos ! Ceux en Portugais sont en progression, 20%.
Plus tard, quand j'aurais le temps, j'ajouterai les sous-titres Italiens et Espagnols. Si vous voulez traduire la vidéo dans votre langue, j'ai le transcript avec les temps codés, il suffit de me contacter en dessous la vidéo.
J'ai essayé de finir cette vidéo depuis plusieurs semaines, j'ai eu pas mal de bigs avec mon logiciel, mais je peux finalement poster la vidéo, j'espère que ça vous plaira.
Au début, la vidéo devait avoir des sous-titres directement sur la vidéo mais avec les bugs du logiciel, j'ai décidé d'abandonner et de les ajouter sur Youtube plus tard.
Dans cette vidéo, vous pouvez trouver l'histoire de Lola et Maya dans la saison 6 de Skam Fr + leur post insta en rapport avec leur histoire.
thank you so much for the 100 000 views omg. 18.11.20
120 000 views: 21.12.20
125 000 views: 26.12.20
130 000 views: 30.12.20
135 000 views: 03.01.21
140 000 views: 07.01.21
150 000 views: 14.01.21
200 000 views: 05.03.21
J'adorerais pouvoir traduire la vidéo dans beaucoup d'autres langues, donc si vous voulez la traduire dans une langue pas encore ajoutée, n'hésitez pas à me le dire! Je peux vous donner le transcript de la vidéo en Français ou Anglais pour ensuite remplacer les phrases par la traduction de votre langue, ensuite j'ajouterais directement le fichier dans les sous-titres.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Couple : Lola et Maya (Mayla)
Série : Skam France - Season 6
Musique : Tessa - Steve Jablonsky (/watch/)wF91h3dLut_L9
Sous-titres disponibles : Français - Anglais - Allemand (Juliane) (plus tard : Italien, Espagnol, Portugais)
--------------------------------------------------------------------------------------------
Où regarder Skam France:
- Site officiel : https://www.france.tv/slash/skam-france/
- Site "All Of Skam" avec sous-titres anglais et bien d'autres : https://sites.google.com/view/alllofskam/skam-france?authuser=0
--------------------------------------------------------------------------------------------
#SkamFrance #Mayla #LolaandMaya
@bekind.always.2 years agoHi, i hope you like the video! i would love the video to be translate in many other languages, so if you' re interested to translate it, tell i have the transcript of the whole video in english, french and german with the time stamps, so you just have to put your translation. So you can translate from english to your language or french or german to your language. if you' re intersted, please tell me, and i will give you the link to the folder. thank you!. ...Expand11
@
@kristiemars77474 years agoYou have done wonderful thing for us who do not speak french. Thank you again for you contribution to our society. 206
@
@cfergg3 years agoThis is one of the best wlw stories out there. So many american series are unrealistic and cheesy. This is definitely more relatable. Plus french language just sounds better. 76
@
@user-bc4lq3hu8j4 years agoI have watched season 6 so many times that i don' t need the subtitles anymore. Thanks for this mayla is so cute. 185
@
@primroseeverdeen80353 years agoMaya is so patient with lola. I like the ways she smiles every time she listens to lola. Her voice is very calming. Never heard her raise her voice to her. She' s just ugh. Maya best girl. 76
@
@vimalapardeshi4 years agoThank you so much for the english subtitles. The beauty of story lie in the well written words. This is so much emotional roller coaster. I felt heart. ...Expand28
@
@SnapszDuhh3 years agoThis video is a work of art. You did an amazing job. I cried multiple times. This couple is everything. 21
@
@sandymoungey89803 years agoMaya and lola one of my favorites, so much chemistry. Great actresses just love them together. 22
@
@1_sydthesquid1_sydthesquid144 years agoI am learning french and it was fun to see what i know and figure out what i dont, thanks for the english subtitles! 41
@
@genniesoul_993 years agoBruuhh the pain and happiness just mixed up in my heart. I' m literally crying right now. 21
@
@erlinawati17164 years agoThe story is finally happy, i like the film story. 67
@
@demiandselenarock143 years agoThis has been one of the best video edit recaps of a ship i have ever seen. The time this mustve taken you. Wow just wow. This was beautiful, nothing can top this. 13
@
@EE-xw4sb3 years agoI keep coming back to their story! One of my favorites! 11
@
@yoman93322 years agoI loved it, so beautiful, the troubles, pain and to end in a great love. Their chemistry together just amazing. Thank you so much for this with tears so moving. 1
@
@siobhanrachel29694 years agoFinally, some real lesbian series in french. 87
@
@pauliihx172 years agoI love them so much. Gonna watch it again. Lol. Thank you so much for the video editing and uploading. 2
@
@rolahalabi58203 years agoLove their story. Thanks for posting this. 6
@
@twih_4 years agoJesus, whoever came up with the idea that is of skam, oml bless them! 11
@
@adagiovivaldi22933 years agoMerci j' aime beaucoup les dialogues les actrices la musique. C' est bien film. Merci pour cette histoire simple et pas si rare qu' on peut le penser. 2
@
@niisk.a3 years agoBro, thank you for taking time to make this video for us, i" m so glad i found it. 1
@
@kayejl3 years agoPasensya na po sa lahat ng naabala ng dalawang babaeng naghalikan sa supermarket, moment nila yan wag kayong mangi alam choz. The plot was everything, kudos to every person who made this film. 1
@
@mahis81162 years agoIm so obsessed with this video. I watch it once a day hahah. No but seriously i refuse to believe that they broke up. Its just hella painful for me so i just watch s6 to heal my wounds: 2
@
@EE-xw4sb4 years agoIve never seen their ig posts thanks for adding them. 14
@
@danalopez23404 years agoYou deserve the entire world, lov ya! Lt; 3. 7
@
@mary_ann_a2 years agoI just recently found out about skam and have been watching versions from different countries. And by far this is the best one that i' ve been. Your. ...Expand2
@
@maryjanenalumen49133 years agoAmazing and full of inspirational words. 1
@
@matischamplain76243 years agoPuh, how i enjoyed to watch this wonderful story. So intense, so awesome realised. Thx for this 40 min. Was the best part of my day. And i had a real pleasant day so far. Be kind. Always. 3
@
@sabitastisch92284 years agoThis kinda makes me wanna learn frensh. It' s such a beautiful language. 9
@
@anuradhathapa41813 years agoLiterally my eyes was full offor this video and englishlove for those who watched skam. 3
@
@Sarahluvswomen3 years agoThank u so much for the efforts! U deserve more subscriber! 1
@
@dellydeltje16212 years agoBack at it again with this masterpiece.
@
@carlaferreira5213 years agoChorei e rir neste vdeo. Cara que lindo essa histria. 3
@
@malcourtroom99962 years agoThat was really good. I identify with lola so much and so it' s somewhat difficult for me to get thru some scenes to the other side. Maybe a sign of just how good this video is.
@
@lilisinge99154 years agoJe t' aime lola et maya je t' aime, algrie salwa. 4
@
@aQueNoSabias2223 years agoWao que historia tan bonita por fin nos dan un final feliz.
@
@fannylebas33882 years agoLola et maya mon couple prfr dans skam la fin de leur histoire triste dgoter. 1
@
@SaundersBoy3 years ago" a veut dire que je t' ai pas attendu pour coucher avec des meufs, greta thunberg" hahaha pour moi a restera la rplique de la saison xd. ...Expand8
@
@ya_alshammari3 years agoThe first time i am affected in this way, my god, love is not sex, love. When you are in distress, you know who your lover and your friend is. 4
@
@elainetaylor70663 years agoAwesome video, watched series 6 skam france which was awesome too.
@
@altheaking79764 years agoWell done. You captured there story well! 9
@
@kevinsutherland32973 years agoBeautiful love story with a few bumps along the way lovely ending most girl/girl stories have sad endings well written story line.
@jannatulferdaus35183 years agoThis is a best story. I like it so much. It mean to me love is love. 1
@
@dellydeltje16214 years agoBcause this is hectic its love its amazing to see love that others give and even tru fuck upps they still wanna stick around i love all my fellowi really do. 12
@
@beatriz38212 years agoI' m heart broken for maya! Why do lesbians always have a sad ending dx. 3
@
@orpheedefrance654710 months agoJadore la musique, les nanas et les dialogues! Merci pr cette srie. mais quils arrtent de faire le signe du diable avc leurs doigts! C malsain!
@
@kk-ot9kn2 years agoThis story is better than rue and jules. Euphoria seems like a hyper sad unofficial remake of skam. They overdo the dark parts where as skam feels more like a balanced show. 1
@
@a.s33654 years agoHello, please add the english subs. As soon as you can. I' ve watched this edit video of yours 10 times now, a masterpiece. But please, please, please, add the subs. 7
@
@vanessasara25814 years ago- The lady waiting at the counter to bill her stuff: 5
@
@swirlandtwirl54173 years agoLola reminds me of the younger version britishbirdy.
@
@JkriscantoriaCantorialast yearIts really hurts but the end im so happy because both are end in a happy endinq,
@
@deodbw312 years agoWe need another one for season 7 and 8. 2
@
@beatriz38212 years agoI just found them yesterday and today i realized they are breaking up in the ongoing season < \3.
@
@discodisk54793 years agoWhere can i watch the series? I can' t find their youtube channel anymore: 1
@
@jamesferreira32764 years agoBonsoir, le titre du morceau de musique svp. 2
@
@theblondechicken90464 years agoWait im kinda confused, what was she drawing on her leg for? 6
@
@viratsahel3343 years agoBoth are cute, iam boy. But i loved the story. 1
Related videos for Lola & Maya's story ( + insta posts ) | SKAM France:
i would love the video to be translate in many other languages, so if you' re interested to translate it, tell i have the transcript of the whole video in english, french and german with the time stamps, so you just have to put your translation. So you can translate from english to your language or french or german to your language.
if you' re intersted, please tell me, and i will give you the link to the folder.
thank you!. ...Expand 11
and even tru fuck upps they still wanna stick around
i love all my fellowi really do. 12
mais quils arrtent de faire le signe du diable avc leurs doigts! C malsain!